No final do ano passado, recebi um e-mail, de uma chinesa, que falava para que eu comece uma maçã no Natal. Achei estranho e desencanei.
No mesmo dia, eu e a mulher que trabalha na minha empresa vimos um homem pedindo uma maçã enorme.
Achei estranho, ver todos levando maçã e perguntei:
- Porque todos estão levando maçãs?
Ela explicou que, na noite de Natal (isso porque achei que os chineses não comemoravam Natal), todos deviam comer maças porque este é um fruto que traz sorte e coisas boas.
Com tal explicação, já que sorte nunca é de mais, fui ao supermercado atrás de minhas frutas. Ao contrário dos chineses (que compram de dúzias), comprei algumas, levei para casa e esqueci de come-las.
Agora é virada do ano chinês. E a maçã está presente neste período também, neste período elas vem com mensagens de sorte, como abaixo:
Então, muitas maçãs para vocês, afinal “an apple a day, keep the doctor away”.
Cy
Filed under: China
